Season 4, Episode 22: The End is the New Beginning